ROSABULARIO II: Las palabras de Rosa María González Motilva

Las palabras de Rosa María González Motilva, mi madre, brotan de improviso, tímidas y hermosas como flores del Moncayo. Flores que riega la lluvia calma de mi memoria.

-Cogerle a uno pateta: enfadarse.
-Zangarriana: malestar, flojera.
-Titiribailes: creo que es algo así como un vivalavirgen, no estoy seguro...
-El Tardío: apodo de un vecino turiasonense, protagonista de una anécdota en la calle de la foto (la de mi madre) y que algún día contaré.
-Los Pereros: apodo de la familia de mi madre.
-Cachorro de león: apelativo cariñoso.
-Custodia: lo usan en Tarazona para referirse a alguien muy preciado.
-Prenda: la forma de decir "cariño" en Tarazona.
-"´ja mía, pa´ los trebajos, pacencia", que decía la tía Jovana.
-Arguellao: escuchimizado.

Libro gratis para el primero que conteste en esta entrada :)

Pues eso, que el primero en escribir en esta entrada del blog se lleva un libro digital a elegir entre:

-CIRCO DRAGOSI

-SUEÑO DE SOLO ESTRELLAS

-TIDAL PURGATORY

-VERSOS MORTÍFEROS

Hala pues, maños...

ROSABULARIO I: Las palabras de Rosa María González Motilva

Estas son las palabras y expresiones que mi madre, Rosa María González Motilva, usaba. Algunas son de su Tarazona querida, muchas otras son creadas por ella. Era su código. Nuestro código.
Las pongo aquí para no olvidarlas (aunque no creo que pueda). Y tal vez, solo tal vez, alguien recoja esta minúscula botella léxica en el océano de la red y se anime a destaparla y usar de nuevo estas palabras náufragas. Gracias...

-Tiro Loco: apelativo cariñoso. Viene de Tiro Loco McGraw, el personaje de dibujos animados de Hanna-Barbera.
-Tiroti: variante del anterior.
-Pistola loca: apelativo cariñoso, seguramente derivado de Tiro Loco.
-Pistolero enano: ídem.
-Chorra bendecida: pues eso.
-Chorrudo bendecido: igual que el anterior.
-Más verde que la jedrea: debe de referirse a la ajedrea. Ella lo pronunciaba sin "a" (o yo lo oía así).
-Más cochino que la tía Lindanga que se limpiaba el culo con el viso.
-Olivica verde, el tiempo te castrará.
-Una especie lanredemus con ventanas a la calle: algo así como un pifostio que se hace público.

Para mamá

Hoy te has ido y es extraño, porque no me siento huérfano de ti. No me siento solo. "Estaré en el éter", decías. Seguro que es por eso: una madre nunca se equivoca.

Ahora estás para siempre en tu Tarazona del alma, con tus padres Agustina y Gregorio, jugando enfrente de tu casa con tus amigas, subiéndote a los árboles, disfrutando del color de los cerezos. Con tus hermanas Nines y Tere; con la señora Paca y el señor Sebastián... Con tantos otros que te quieren.

Hoy estás con todos ellos en ese cielo en el que yo no creo.

Y aquí abajo también te seguimos queriendo.